<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>SABAH AVRUPA - Die Türkische Tageszeitung.</title>
	<atom:link href="http://www.sabah.de/de/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sabah.de/de</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 21:13:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Öney Zeitalter bei der Einbürgerung</title>
		<link>http://www.sabah.de/de/oney-zeitalter-bei-der-einburgerung.html</link>
		<comments>http://www.sabah.de/de/oney-zeitalter-bei-der-einburgerung.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 21:13:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ergin Baltaci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Headline]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabah.de/de/?p=11528</guid>
		<description><![CDATA[Die baden-württembergische Integrationsministerin Bilkay Öney setzt ihre Pläne in der Migrantenpolitik erfolgreich in die Tat um. Nachdem sie die Gesinnungstests für nachkommende Ehepaare abgeschafft hat, hebt sie nun die Sprachtests bei der Einbürgerung für ältere Migranten auf. Außerdem ermöglicht sie die doppelte Staatsbürgerschaft für alle, die aufgrund des Wehrdienstes nicht aus der türkischen Staatsangehörigkeit entlassen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/02/bilkay-oeney.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-11529" title="bilkay-oeney" src="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/02/bilkay-oeney-300x147.jpg" alt="" width="300" height="147" /></a>Die baden-württembergische Integrationsministerin Bilkay Öney setzt ihre Pläne in der Migrantenpolitik erfolgreich in die Tat um. <span id="more-11528"></span>Nachdem sie die Gesinnungstests für nachkommende Ehepaare abgeschafft hat, hebt sie nun die Sprachtests bei der Einbürgerung für ältere Migranten auf. Außerdem ermöglicht sie die doppelte Staatsbürgerschaft für alle, die aufgrund des Wehrdienstes nicht aus der türkischen Staatsangehörigkeit entlassen werden. Bilkay Öney sagt dazu: „Wir setzten alle Erleichterungen in unserem Bundesland um, die im Rahmen der nationalen Gesetzte möglich sind“.</p>
<p><strong>Doppelter Pass </strong></p>
<p>Um die Einbürgerungsgesetzte innerhalb des Bundeslandes zu liberalisieren, werden die Gesetze in Baden-Württemberg so geändert, dass in außergewöhnlichen Fällen die doppelten Pässe anerkannt werden. Öney: „Ab jetzt können alle, die ihren Wehrdienst nicht geleistet haben und einen Antrag auf Einbürgerung gestellt haben, aber aufgrund der Wehrpflicht nicht aus der türkischen Staatsangehörigkeit entlassen werden, legal zwei Pässe besitzen“.</p>
<p><strong>Befreiung vom Sprachtest</strong></p>
<p>In ihrer gestrigen Erklärung machte Öney auf die beiden wichtigen Änderungen aufmerksam und sagte, dass sie die Sprachtests bei der Einbürgerung für ältere Menschen aufhebt. Öney weiter: „Ich hoffe, dass die türkischen Bürger von diesen Erleichterungen profitieren und empfehle ihnen, sich an uns zu wenden, falls es Probleme gibt!“.</p>
<div align="left" style="float:none;padding:20px 20px 0px 0px;"><a name="fb_share" type="button_count" share_url="http://www.sabah.de/de/oney-zeitalter-bei-der-einburgerung.html"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabah.de/de/oney-zeitalter-bei-der-einburgerung.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Der Held von Hanau</title>
		<link>http://www.sabah.de/de/der-held-von-hanau.html</link>
		<comments>http://www.sabah.de/de/der-held-von-hanau.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 21:11:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ergin Baltaci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Headline]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabah.de/de/?p=11525</guid>
		<description><![CDATA[Am Dienstag, dem 31. Januar, um 16.30 Uhr wurde ein türkischer Juwelier in Hanau überfallen. Der Frisör Ramazan Yildirim aus dem Nachbarladen folgte dem Dieb, stürzte sich auf ihn und hielt ihn sowie die Beute mit 1 Kilo und 10 Gramm Gold im Gesamtwert von 40.000 Euro, solange fest, bis die Polizei kam. Der 38-jährige [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/02/ramazan-yildirim.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-11526" title="ramazan-yildirim" src="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/02/ramazan-yildirim-300x147.jpg" alt="" width="300" height="147" /></a>Am Dienstag, dem 31. Januar, um 16.30 Uhr wurde ein türkischer Juwelier in Hanau überfallen.<span id="more-11525"></span> Der Frisör Ramazan Yildirim aus dem Nachbarladen folgte dem Dieb, stürzte sich auf ihn und hielt ihn sowie die Beute mit 1 Kilo und 10 Gramm Gold im Gesamtwert von 40.000 Euro, solange fest, bis die Polizei kam. Der 38-jährige Türke aus der westanatolischen Stadt Denizli wurde in Hanau zum Helden des Tages erklärt. Der Juwelier Orhan Hana Zoklu aus Diyarbakir sagte: „Ich bin überglücklich und stolz solch einen Nachbarn zu haben!“. Auch Yildirims Bruder sagte, dass er sehr stolz auf ihn ist.</p>
<p>Ramazan Yildirim hörte die Frau des Juweliers, Naile Zoklu, „Ein Dieb! Hilfe!“ rufen und „in dem Moment sah ich einen Mann aus dem Juwelierladen kommen und weglaufen. Er hob noch eine Tüte auf, die vorher wohl sein Kumpan fallen lies. Nach 30m habe ich mich auf ihn gestürzt und ihn gefangen. Ich habe ihn nicht losgelassen bis die Polizei kam. Meine Freunde aus dem Frisörgeschäft haben mir geholfen. In dem ich diesen Dieb gefangen habe, habe ich nur meine Pflicht als Nachbar erfüllt.“</p>
<p>Der 20jährige Dieb aus Litauen wurde von der Polizei festgenommen, um dem Haftrichter vorgeführt zu werden. Der zweite Dieb, ebenfalls aus Litauen, wird gesucht. Beide werden in Deutschland verurteilt werden. Das Hanauer Polizeipräsidium sagte gegenüber SABAH: „Der Frisör Ramazan Yildirim hat ein Beispiel für Zivilcourage gezeigt!“</p>
<div align="left" style="float:none;padding:20px 20px 0px 0px;"><a name="fb_share" type="button_count" share_url="http://www.sabah.de/de/der-held-von-hanau.html"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabah.de/de/der-held-von-hanau.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Türkisches Sicherheitssystem für deutsche Banken</title>
		<link>http://www.sabah.de/de/turkisches-sicherheitssystem-fur-deutsche-banken.html</link>
		<comments>http://www.sabah.de/de/turkisches-sicherheitssystem-fur-deutsche-banken.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 20:37:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ergin Baltaci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Headline]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabah.de/de/?p=11520</guid>
		<description><![CDATA[Die deutschen Banken verzichten auf TAN-Nummern beim Onlinebanking. Die TAN-Listen, die an die Kontoinhaber verschickt wurden, wird es nicht mehr geben. Stattdessen werden TAN-Generatoren Geräte verwendet, die von der Firma KOBIL mit Sitz in Worms entwickelt wurden. Der Firmengründer Ismail Koyun sagt: „Vor 18 Jahren haben wir eine Lücke im deutschen Online-Bankingsystem entdeckt und daraufhin [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/02/TAN-Generator.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-11521" title="TAN-Generator" src="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/02/TAN-Generator-300x147.jpg" alt="" width="300" height="147" /></a>Die deutschen Banken verzichten auf TAN-Nummern beim Onlinebanking. Die TAN-Listen, die an die Kontoinhaber verschickt wurden, wird es nicht mehr geben. Stattdessen werden TAN-Generatoren Geräte verwendet, die von der Firma KOBIL mit Sitz in Worms entwickelt wurden. Der Firmengründer Ismail Koyun sagt: „Vor 18 Jahren haben wir eine Lücke im deutschen Online-Bankingsystem entdeckt und daraufhin angefangen an einem Programm zu arbeiten, das die Sicherheit stärkt. Das Patent für dieses System liegt bei uns. Als wir soweit waren, haben wir angefangen es deutschen Banken anzubieten“. Es gibt drei Unternehmen, die TAN-Generator Geräte herstellen und 70% der zurzeit von Banken genutzten Geräte werden vom eigenen Unternehmen produziert, so Koyun.</p>
<p>Seit 17 Jahren beschäftigt sich die Firma mit Computersicherheitssystemen. Seit sich die Internetnutzung vermehrt hat, haben sie sich auf die sichere Nutzung des Internets konzentriert, erklärt Koyun, dessen Firma weltweit auf dem dritten Platz rangiert. Das Gerät ist eine gemeinsame Entwicklung von fünf Ingenieuren des Unternehmens, das insgesamt 300 Mitarbeiter beschäftigt. Wenn man die Angestellten in der chinesischen Produktionsstätte dazu zählt, kommt KOBIL auf fast 2.000 Mitarbeiter.</p>
<div align="left" style="float:none;padding:20px 20px 0px 0px;"><a name="fb_share" type="button_count" share_url="http://www.sabah.de/de/turkisches-sicherheitssystem-fur-deutsche-banken.html"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabah.de/de/turkisches-sicherheitssystem-fur-deutsche-banken.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>„Ich bin unschuldig!“</title>
		<link>http://www.sabah.de/de/ich-bin-unschuldig.html</link>
		<comments>http://www.sabah.de/de/ich-bin-unschuldig.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 20:35:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ergin Baltaci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Headline]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabah.de/de/?p=11516</guid>
		<description><![CDATA[11 Tage nach dem Tod von Christina B. hat sich der mutmassliche Mörder der Polizei gestellt und seine Unschuld beteuert. Die 25-jährige Escord-Dame wurde in einem Hotzelzimmer in Düsseldorf brutal mit einem Messer niedergestochen. Ihr Freund der 42-järige Arif Yavuz D. gilt als Hauptverdächtiger. Der Mann flog am Dienstag von Istanbul nach Düsseldorf. Er wollte [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/02/Arif-Yavuz-D.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-11517" title="Arif Yavuz D" src="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/02/Arif-Yavuz-D-300x147.jpg" alt="" width="300" height="147" /></a>11 Tage nach dem Tod von Christina B. hat sich der mutmassliche Mörder der Polizei gestellt und seine Unschuld beteuert.<span id="more-11516"></span></p>
<p>Die 25-jährige Escord-Dame wurde in einem Hotzelzimmer in Düsseldorf brutal mit einem Messer niedergestochen. Ihr Freund der 42-järige Arif Yavuz D. gilt als Hauptverdächtiger. Der Mann flog am Dienstag von Istanbul nach Düsseldorf. Er wollte bereits am Freitag nach Deutschland kommen, bekam aber kein Flugticket. Die Maschine der Turkish Airlines startete aufgrund der schlechten Wetterverhältnisse mit sieben Stunden Verzögerung und landete um 7.09 Uhr in Düsseldorf. Bei seiner Ankunft wurde Arif Yavuz D. von den Ermittlern der Mordkommission „Hafen“ unter der Leitung von Steffen Franke festgenommen.</p>
<p>Letzte Woche Donnerstag nahm D.`s bisheriger Anwalt Frank Rösgen Kontakt zur Staatsanwaltschaft auf, weil sein Mandant sich stellen wollte. Um die Ausreise des Mannes nach Düsseldorf zu ermöglichen, hat die Staatsanwaltschaft die Fahndung nach ihm in der Türkei zurückgenommen. Seit Montag wird Arif Yavuz D. von dem renommierten Strafverteidiger Rüdiger Sportmann vertreten und hat sich nach eigener Aussage gestellt, um den Sachverhalt in Zusammenhang mit dem Ableben seiner Freundin aufklären zu helfen.</p>
<div align="left" style="float:none;padding:20px 20px 0px 0px;"><a name="fb_share" type="button_count" share_url="http://www.sabah.de/de/ich-bin-unschuldig.html"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabah.de/de/ich-bin-unschuldig.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Integrationsziel: Mehr Migranten im öffentlichen Dienst</title>
		<link>http://www.sabah.de/de/integrationsziel-mehr-migranten-im-offentlichen-dienst.html</link>
		<comments>http://www.sabah.de/de/integrationsziel-mehr-migranten-im-offentlichen-dienst.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 22:05:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ergin Baltaci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Headline]]></category>
		<category><![CDATA[Magazin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabah.de/de/?p=11509</guid>
		<description><![CDATA[In Berlin fand gestern unter dem Vorsitz der Bundeskanzlerin Angela Merkel der 5. Integrationsgipfel statt. An dem Treffen im Kanzleramt nahmen der deutsche Innenminister Hans Peter Friedrich, die Integrationsbeauftragte Maria Böhmer, Bildungsministerin Annette Schavan, Familienministerin Kristina Schröder und weitere 120 Minister, Länderchefs und Verbandsvertreter teil. Die Bundeskanzlerin begrüßte alle Teilnehmer persönlich und führte mit einigen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/toplanti.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-11510" title="toplanti" src="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/toplanti-300x147.jpg" alt="" width="300" height="147" /></a>In Berlin fand gestern unter dem Vorsitz der Bundeskanzlerin Angela Merkel der 5. Integrationsgipfel statt. <span id="more-11509"></span>An dem Treffen im Kanzleramt nahmen der deutsche Innenminister Hans Peter Friedrich, die Integrationsbeauftragte Maria Böhmer, Bildungsministerin Annette Schavan, Familienministerin Kristina Schröder und weitere 120 Minister, Länderchefs und Verbandsvertreter teil.</p>
<p>Die Bundeskanzlerin begrüßte alle Teilnehmer persönlich und führte mit einigen von ihnen Smalltalk. Auf dem Gipfel wurde der „Nationale Aktionsplan Integration“ verabschiedet. Die Schwerpunkte darin sind die Sprachförderung der Migranten sowie Migranten im öffentlichen Dienst. Merkel sagte, dass es in dem Plan im Kern um konkrete Ziele geht und fügte hinzu: „Wir müssen verbindlicher werden in unseren Zielsetzungen. Wir müssen vor allem von den Modellprogrammen schrittweise zu dauerhaften Angeboten für eine verbesserte Integration kommen“.</p>
<p>Besonders im öffentlichen Dienst sind Migranten mit 9,9% zu wenig vertreten, so Merkel und: „Ein Beispiel ist die freiwillige Feuerwehr. Unter den 1,3 Millionen ehrenamtlichen Feuerwehrleuten ist die Anzahl der Migranten noch viel zu niedrig!“. Die CDU-Politikerin Maria Böhmer fordert mehr Polizisten, Lehrer und Verwaltungsangestellte mit ausländischen Wurzeln. Darüber hinaus gelte es, diejenigen im öffentlichen Dienst fortzubilden, die Personalentscheidungen treffen.</p>
<div align="left" style="float:none;padding:20px 20px 0px 0px;"><a name="fb_share" type="button_count" share_url="http://www.sabah.de/de/integrationsziel-mehr-migranten-im-offentlichen-dienst.html"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabah.de/de/integrationsziel-mehr-migranten-im-offentlichen-dienst.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wahlrecht für Auslandstürken gewinnt!</title>
		<link>http://www.sabah.de/de/wahlrecht-fur-auslandsturken-gewinnt.html</link>
		<comments>http://www.sabah.de/de/wahlrecht-fur-auslandsturken-gewinnt.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Jan 2012 22:03:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ergin Baltaci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Headline]]></category>
		<category><![CDATA[Magazin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabah.de/de/?p=11506</guid>
		<description><![CDATA[Die Türken im Ausland können bei den nächsten Wahlen mit ihrem Pass oder Ausweis ihre Stimme an ihren Wohnorten abgeben. Das türkische Kabinett hat den entsprechenden Gesetzesentwurf angenommen und der großen Nationalversammlung der Türkei vorgelegt. Nach dem Gesetz werden die Wählerlisten von dem hohen Wahlausschuss (YSK) elektronisch angelegt und bekannt gegeben. Dafür kann der Ausschuss [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/oy-kullanma2.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-11507" title="oy-kullanma" src="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/oy-kullanma2-300x147.jpg" alt="" width="300" height="147" /></a>Die Türken im Ausland können bei den nächsten Wahlen mit ihrem Pass oder Ausweis ihre Stimme an ihren Wohnorten abgeben. <span id="more-11506"></span>Das türkische Kabinett hat den entsprechenden Gesetzesentwurf angenommen und der großen Nationalversammlung der Türkei vorgelegt. Nach dem Gesetz werden die Wählerlisten von dem hohen Wahlausschuss (YSK) elektronisch angelegt und bekannt gegeben. Dafür kann der Ausschuss auf die Datenbank des Auslandsministeriums zurückgreifen. Der Wahlausschuss wird auch entscheiden, welche Wahlmethode an den Urnen, elektronisch und an den Grenzen angewendet werden. Bei diesen Entscheidungen wird man auch die Meinung des Außenministeriums einholen. Die Stimmen werden in Botschaften, in Konsulaten oder in Wahllokalen abgegeben, die von Vertretern vor Ort bestimmt werden. Die Stimmabgabe soll 45 Tage vor den Wahlen beginnen und eine Woche vorher enden.</p>
<p>Die Wähler, die ihre Stimmen an den Grenzen abgeben, sind nicht mehr verpflichtet einen Pass vorzuzeigen, es reicht einen Ausweis mit der Personalnummer der türkischen Republik vorzuzeigen.</p>
<p>Die Türken, die ihre türkische Staatsbürgerschaft abgeben mussten, um Staatsangehöriger eines Landes zu werden, das die doppelte Staatsbürgerschaft bzw. die doppelte Staatszugehörigkeit ablehnt, profitieren von den Vorteilen der “blauen Karte“. Sie werden in den Wählerlisten unter den blauen Ausweisen geführt und erhalten eine Ausweisnummer mit der sie wählen können.</p>
<div align="left" style="float:none;padding:20px 20px 0px 0px;"><a name="fb_share" type="button_count" share_url="http://www.sabah.de/de/wahlrecht-fur-auslandsturken-gewinnt.html"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabah.de/de/wahlrecht-fur-auslandsturken-gewinnt.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sechs Länder,ein Problem:ethnische Diskriminierung</title>
		<link>http://www.sabah.de/de/sechs-landerein-problemethnische-diskriminierung.html</link>
		<comments>http://www.sabah.de/de/sechs-landerein-problemethnische-diskriminierung.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 22:39:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ergin Baltaci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Headline]]></category>
		<category><![CDATA[Magazin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabah.de/de/?p=11500</guid>
		<description><![CDATA[Das Präsidium für Auslandstürken und verwandte Volksgemeinschaften hat 343 türkische Jugendliche aus Holland, Frankreich, Dänemark, Norwegen, der Schweiz und Finnland nach ihrer Meinung über diese Länder und der Türkei befragt. Bereits zuvor war bei einer Umfrage unter 3.205 jungen, türkischen Männern, die in Bodrum verkürzten Wehrdienst leisteten, herausgekommen, dass sie am meisten unter der Ausländerfeindlichkeit [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/etnik-ayrimcilik.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-11501" title="etnik-ayrimcilik" src="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/etnik-ayrimcilik-300x147.jpg" alt="" width="300" height="147" /></a>Das Präsidium für Auslandstürken und verwandte Volksgemeinschaften hat 343 türkische Jugendliche aus Holland, Frankreich, Dänemark<span id="more-11500"></span>, Norwegen, der Schweiz und Finnland nach ihrer Meinung über diese Länder und der Türkei befragt. Bereits zuvor war bei einer Umfrage unter 3.205 jungen, türkischen Männern, die in Bodrum verkürzten Wehrdienst leisteten, herausgekommen, dass sie am meisten unter der Ausländerfeindlichkeit leiden. Bei dieser Umfrage war das Hauptproblem der Jugendlichen die ethnische und religiöse Diskriminierung. Während ethnische Diskriminierung als erstes genannt wurde, kamen religiöse Diskriminierung und Sprachprobleme auf Platz zwei und drei.</p>
<p>Die Jugendlichen mit einem Durchschnittsalter von 20 Jahren gaben als bekannteste Persönlichkeiten der Türkei Präsident Abdullah Gül und Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan an. Auf die Frage Welche türkischen Prominenten kennt ihr? antworteten sie neben Gül und Erdogan wie folgt: der Musiker Tarkan, die Fussballer Hakan Sükür und Arda Turan. Die Fragen nach den Schriftstellern, deren Werke sie lesen würden wurden weitesgehend nicht beantwortet. Trotz dessen sind Orhan Pamuk, Turgut Özakman und Elif Safak den jungen Türken durchaus ein Begriff. Bei der Umfrage unter den Jugendlichen aus sechs europäischen Ländern sagten 86% aus, dass sie türkisch in der Familie gelernt haben. In der Befragung wurde deutlich, dass fast alle Teilnehmer türkisch mit dem Akzent ihrer Herkunftsregionen sprechen. Daneben gaben sie an, dass sie türkisch auch in der Schule gelernt haben.</p>
<p>Bei den aktuelle Geschehnissen in der Türkei interessieren sich die Jugendlichen mit 30,7% am meisten für Politik, mit 24,5% für Boulevard gefolgt von Sport.Die beliebtesten türkischen Serien sind Kurtlar Vadisi, Ezel, Fatmagül`ün Sucu Ne? und Adini Feriha koydum.</p>
<div align="left" style="float:none;padding:20px 20px 0px 0px;"><a name="fb_share" type="button_count" share_url="http://www.sabah.de/de/sechs-landerein-problemethnische-diskriminierung.html"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabah.de/de/sechs-landerein-problemethnische-diskriminierung.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Eine realistische Diskussion</title>
		<link>http://www.sabah.de/de/eine-realistische-diskussion.html</link>
		<comments>http://www.sabah.de/de/eine-realistische-diskussion.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 22:36:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ergin Baltaci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Headline]]></category>
		<category><![CDATA[Magazin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabah.de/de/?p=11496</guid>
		<description><![CDATA[Polat: Zwischen Menschen mit gleichem Schicksal wurde eine Mauer gebaut. Schäfer: Ihr könnt euch nicht gut in Deutschland präsentieren. Polat: Es wurde geleugnet, dass wir ein Teil dieses Landes sind. Schäfer: Es gibt weder Zusammenhalt noch Einheit zwischen euch. Bei Integrationsdebatten fliegen in der Regel statistische Daten und Untersuchungsergebnisse durch die Luft, doch beim Meeting [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/tid.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-11497" title="tid" src="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/tid-300x147.jpg" alt="" width="300" height="147" /></a>Polat: Zwischen Menschen mit gleichem Schicksal wurde eine Mauer gebaut.</p>
<p>Schäfer: Ihr könnt euch nicht gut in Deutschland präsentieren.<span id="more-11496"></span></p>
<p>Polat: Es wurde geleugnet, dass wir ein Teil dieses Landes sind.</p>
<p>Schäfer: Es gibt weder Zusammenhalt noch Einheit zwischen euch.</p>
<p>Bei Integrationsdebatten fliegen in der Regel statistische Daten und Untersuchungsergebnisse durch die Luft, doch beim Meeting der Vereinigung Türkischer Unternehmer (TID) Mannheim wurde anhand von Beispielen eine realistische Integrationsdebatte geführt. Beim Neujahrsempfang des TID nahm auch das Mannheimer Gemeinderatsmitglied Ulrich Schäfer teil und sagte: Die Türken können sich in Deutschland nicht gut präsentieren. Zwischen türkischen Vereinen und religiösen Gemeinschaften gibt es dauernd Streitigkeiten. Zwischen euch gibt es keine Einigung und keinen Zusammenhalt.</p>
<p>Er würde die Türken seit Jahren beobachten, so Schäfer und: Die Sunniten sind dauernd im Konflikt mit den Aleviten und die Aleviten im Konflikt mit den Sunniten. Als ein Freund der Türken empfehle ich, euch selbst kritisch zu betrachten. Der TID-Vorstand Ilker Polat sagte: Während wir uns bemühen, dieses Land zu unserer Heimat zu machen, erleben wir, wie zwischen Menschen, die die gleiche Arbeit, die gleiche Schule, das gleiche Haus, die gleiche Gegend und das gleiche Schicksal teilen, Mauern gebaut werden.</p>
<p>Polat betonte auch, dass die deutsche und die türkische Regierung seit 50 Jahren die Rechte und Bedürfnisse der Türken in Deutschland ignorieren. Polat: Sie haben uns als Fremde, Devisenmaschine, Gastarbeiter, Ausländer behandelt. Es wurde geleugnet, dass wir ein Teil dieses Landes sind!. Der TID-Generalsekräter Gültekin Demir sagte: Es stimmt nicht, dass es eine Spaltung zwischen den Türken gibt. Deutschland redet von der Integration, sollte aber erst Mal sich selbst betrachten.</p>
<div align="left" style="float:none;padding:20px 20px 0px 0px;"><a name="fb_share" type="button_count" share_url="http://www.sabah.de/de/eine-realistische-diskussion.html"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabah.de/de/eine-realistische-diskussion.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Film: Der Tiger von Berlin in Berlin</title>
		<link>http://www.sabah.de/de/film-der-tiger-von-berlin-in-berlin.html</link>
		<comments>http://www.sabah.de/de/film-der-tiger-von-berlin-in-berlin.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 22:39:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ergin Baltaci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Headline]]></category>
		<category><![CDATA[Magazin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabah.de/de/?p=11485</guid>
		<description><![CDATA[Ayhan Kaplan (Ata Demirer) ist ein Türke, der in Berlin lebt. Sein Vorbild ist Mike Tyson, er ist ein Bodyguard und ein Boxer, der noch nie einen Kampf gewonnen hat. Ein Schwergewicht ist er nur, weil er übergewichtig ist. Er und sein Trainer geraten in finanzielle Schwierigkeiten, Ayhan verliert immer mehr an Prestige und Respekt. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/berlin-kaplani.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-11486" title="berlin-kaplani" src="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/berlin-kaplani-300x147.jpg" alt="" width="300" height="147" /></a>Ayhan Kaplan (Ata Demirer) ist ein Türke, der in Berlin lebt. Sein Vorbild ist Mike Tyson, er ist ein Bodyguard und ein Boxer<span id="more-11485"></span>, der noch nie einen Kampf gewonnen hat. Ein Schwergewicht ist er nur, weil er übergewichtig ist. Er und sein Trainer geraten in finanzielle Schwierigkeiten, Ayhan verliert immer mehr an Prestige und Respekt. Sie brauchen ein Wunder und sie bekommen eine wunderbare Gelegenheit alles wieder in Ordnung zu bringen.</p>
<p>Der neue Film von dem türkischen Komiker Ata Demirer, der mit seinen „Eyvah, eyvah“-Filmen Zuschauerrekorde gebrochen hat, spielt in Deutschland und der Türkei. Er erzählt die Geschichte eines erfolglosen Boxers, der zu seinem wichtigsten Kampf antritt und dabei wie gewohnt mit viel Humor gewinnt.</p>
<p>Am Samstag feierte die türkische Komödie „Der Tiger von Berlin“ (Berlin Kaplan`i) im Alhambra Kino im Berliner Stadtteil Wedding Deutschlandpremiere. Bei der Gala nahmen neben dem türkischen Medienstar Ata Demirer auch die Co-Darsteller Necati Bilgic, Tarik Ünlüoglu, Nihal Yalcin, Özlem Türkad, Julia Dietze sowie der Regisseur Hakan Algün teil.</p>
<p>Unter den 800 Gästen waren auch der türkische Botschafter in Berlin Hüseyin Avni Karslioglu mit Gattin Gamze Karlioglu, die Schauspieler Öktay Kaynarca und Selcuk Yöntem, der Bundesvorsitzende der Türkischen Gemeinde in Deutschland (TGD) Kenan Kolat mit Ehefrau der Berliner Integrationsministerin Dilek Kolat, die Berliner Abgeordnete Emine Demirbüken-Wegner und Özcan Mutlu.</p>
<p>Die Zuschauer haben Ata Demirer und sein Filmteam mit tosendem Applaus empfangen. Nach der Vorführung kam der Schauspieler auf die Bühne und hielt eine Rede. Er sagte, dass er nicht seine Geschichte verfilmt hat: „Aber ich habe eine große Familie. Meine Kindheit habe ich mit dieser Geschichte verbracht. Jeden Sommer haben wir darauf gewartet, dass unsere Verwandten kamen und uns Trainingsanzüge und Schokolade brachten. Ich habe tausend Sachen erlebt und sie gesammelt. Mit 40 Jahren habe ich die Gelegenheit gehabt daraus einen Film zu machen. Ich denke Sie haben sich gut unterhalten und gelacht. Ich habe mitgelacht. Die emotionale Seite ist auch gut geworden, zumindest ist es unsere Geschichte geworden. Jetzt haben wir eine Geschichte in der Fremde. Ich danke Ihnen sehr!“.</p>
<p><strong>Ein Geschenk meiner Kindheit</strong></p>
<p>Bei der Pressekonferenz nach der Premiere beantwortete Demirer die Fragen der Journalisten. Auf die Frage, warum er Klischees über Migranten im Ausland vermieden hat, sagen Demirer, dass ein Teil seiner Familie in Deutschland lebt und: „Meine Kindheit wurde mit den Besuchen meiner Verwandten lebendig. Diese Geschichte ist ein Geschenk meiner Kindheit“. Eine andere Frage war, wen der Film ansprechen soll. Darauf Demirer: „Dieser Film spricht alle an, die Mensch geblieben sind. Es gibt Punkte in diesem Film, die alle dargestellten drei Gesellschaftsschichten ansprechen. Jeder findet darin etwas von sich. Aber was der Film im Kern aussagt ist, jeder ist zuerst Mensch. Menschen die sich mögen, müssen zusammenhalten und dürfen sich nicht verletzen. Gemeinsam können Menschen mit dieser Zuneigung jede Menge schaffen. Das ist das, was ich sagen möchte.</p>
<p><strong>Niemand ist perfekt</strong></p>
<p>Er hätte auch härtere Witze machen können, einen Ton anschlagen können, der mehr Widerklang findet, sagte Demirer und fuhr fort: „Aber es wäre überflüssig und es nicht wert irgendjemanden zu kränken. Weil niemand ist perfekt, aber unsere Mitmenschen hier in Deutschland haben eine perfekte Seite und das sage ich mit größter Überzeugung. Ihre Naivität ist sehr ausgeprägt. Das liegt daran, dass sie hier weniger Reizen ausgesetzt sind. Wo wir herkommen, gibt es viele Versuchungen und das sorgt dafür, dass wir schneller unterschiedlicher denken. Die Aussage „Der Mensch ist wie der Ort, in dem er lebt“ gilt auch hier“.</p>
<div align="left" style="float:none;padding:20px 20px 0px 0px;"><a name="fb_share" type="button_count" share_url="http://www.sabah.de/de/film-der-tiger-von-berlin-in-berlin.html"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabah.de/de/film-der-tiger-von-berlin-in-berlin.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mit Recht gegen die Visumpflicht</title>
		<link>http://www.sabah.de/de/mit-recht-gegen-die-visumpflicht.html</link>
		<comments>http://www.sabah.de/de/mit-recht-gegen-die-visumpflicht.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jan 2012 22:38:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ergin Baltaci</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Headline]]></category>
		<category><![CDATA[Magazin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabah.de/de/?p=11482</guid>
		<description><![CDATA[Der türkische Rechtsanwalt Selim Sariibrahimoglu hat beim europäischen Parlament einen Aufhebungsantrag gegen die Visumpflicht für türkische Staatsbürger eingereicht. Das Schengener Abkommen schreibt den Türken eine Visumpflicht vor, die gegen ihre errungen Rechte verstößt, so die Begründung im Einspruchsschreiben, das akzeptiert wurde. Die  Untersuchung des Rechts auf Reisefreiheit ist somit in der juristischen Phase. Der Antrag [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/ab-türkiye.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-11483" title="ab-türkiye" src="http://www.sabah.de/de/wp-content/uploads/2012/01/ab-türkiye-300x147.png" alt="" width="300" height="147" /></a>Der türkische Rechtsanwalt Selim Sariibrahimoglu hat beim europäischen Parlament einen Aufhebungsantrag <span id="more-11482"></span>gegen die Visumpflicht für türkische Staatsbürger eingereicht.</p>
<p>Das Schengener Abkommen schreibt den Türken eine Visumpflicht vor, die gegen ihre errungen Rechte verstößt, so die Begründung im Einspruchsschreiben, das akzeptiert wurde. Die  Untersuchung des Rechts auf Reisefreiheit ist somit in der juristischen Phase.</p>
<p>Der Antrag wurde übersetzt in 28 Länder geschickt und wird in den nächsten Tagen an das Europäische Parlament weitergeleitet. Nachdem man die Einschätzung des gemischten parlamentarischen Ausschusses EU-Türkei eingeholt hat, wird der Antrag im EU-Parlament abgestimmt. Wenn das Ergebnis positiv ausfällt, haben Türken das Recht sich ohne Visum drei Monate in europäischen Ländern aufzuhalten.</p>
<p>Sariibrahimoglu betont, dass nach dem Ankara Abkommen und dem Zusatzprotokoll die Reisefreiheit den türkischen Arbeitskräften rechtlich zugestanden wurde. Weiter sagte er: „Sobald die Urteile des Europäischen Gerichtes in Präzedenzfällen akzeptiert werden, ist es nicht mehr möglich von bestehenden Rechten abzuweichen und den Status Quo auf eine niedrigere Stufe zu stellen.“</p>
<p><strong>Widerspruch nicht eingelegt</strong></p>
<p>Das Schengener Abkommen wurde 2001 abgeschlossen und hebt die Reisefreiheit der Türken auf, erklärt Sariibrahimoglu. Dieses Abkommen trat in Kraft, weil die offiziellen türkischen Stellen nicht innerhalb von zwei Monaten nach Beschluss der Regulierung Widerspruch eingelegt hatten.</p>
<div align="left" style="float:none;padding:20px 20px 0px 0px;"><a name="fb_share" type="button_count" share_url="http://www.sabah.de/de/mit-recht-gegen-die-visumpflicht.html"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabah.de/de/mit-recht-gegen-die-visumpflicht.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->
